Saber si la empresa trata sus datos y, en tal caso, acceder a ellos, a su origen, a las finalidades, a quiénes se comunicaron, por cuánto tiempo se tratarán, cuál es el interés legítimo si esa es la base, y la lógica aplicada cuando hay decisiones automatizadas.
Canal para el ejercicio de los derechos del titular
Cada solicitud debe tener a su titular autenticado, plazo corriendo, respuesta por escrito y respaldo. Si no hay respaldo, ante la Agencia es como no haber respondido.
Seis derechos irrenunciables
El artículo 4 los enumera y agrega algo que conviene leer con cuidado: son personales, intransferibles e irrenunciables, y no se pueden limitar por ningún acto o convención. Una cláusula en un contrato de adhesión que pretenda restringirlos no es válida.
Corregir o completar datos inexactos, desactualizados o incompletos. La corrección debe comunicarse además a quienes recibieron esos datos, salvo que sea imposible o exija un esfuerzo desproporcionado.
Eliminar los datos cuando ya no son necesarios para su finalidad, cuando se revocó el consentimiento y no hay otra base, cuando fueron obtenidos ilícitamente, cuando están caducos, cuando lo ordena una sentencia o la ley, o cuando prosperó una oposición y no hay otro fundamento. No procede, entre otros casos, si los datos son necesarios para cumplir una obligación legal o un contrato, o para defender una reclamación.
Pedir que no se realice un tratamiento determinado: cuando la base es el interés legítimo, cuando el tratamiento es solo con fines de marketing directo o elaboración de perfiles, o cuando los datos vienen de una fuente pública y no hay otro fundamento. En el caso del interés legítimo, la empresa debe dejar de tratarlos, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre los derechos del titular, o que los necesite para formular, ejercer o defender una reclamación.
Recibir una copia de los datos que la persona entregó, en un formato electrónico estructurado y de uso común, y transferirlos a otro responsable. Aplica cuando el tratamiento es automatizado y se basa en el consentimiento.
Suspender temporalmente el tratamiento mientras se resuelve una solicitud de rectificación, supresión u oposición (Art. 8 ter). El plazo es distinto del de los demás derechos: el responsable debe responder este requerimiento dentro de dos días hábiles y, hasta resolverlo, no puede tratar esos datos (Art. 11). También puede pedirse en vez de la supresión, en los casos del artículo 7.
Lo que ocurre entre la solicitud y la respuesta
El artículo 11 fija el procedimiento completo. Es el mismo para cinco de los seis derechos; el bloqueo temporal se rige por un plazo especial de dos días hábiles.
- IngresoLa solicitud llega por un correo electrónico, un formulario de contacto o un medio electrónico equivalente dispuesto para eso. Debe individualizar al titular, autenticar su identidad, indicar dónde responderle e identificar los datos o el tratamiento sobre el que se ejerce el derecho. Para el derecho de acceso basta con individualizar al titular. En rectificación hay que precisar la modificación; en supresión, invocar la causal y acompañar los antecedentes cuando corresponda; en oposición, invocar la causal y, si es por interés legítimo, fundamentarla brevemente.
- Acuse de reciboEl responsable acusa recibo de la solicitud. El plazo empieza a correr desde la fecha de ingreso.
- Treinta días corridosHay que pronunciarse a más tardar dentro de los treinta días corridos siguientes. El plazo se puede prorrogar una sola vez, por hasta treinta días corridos más.
- Respuesta por escritoSe responde por escrito al domicilio o al correo que fijó el titular. Toda denegación, total o parcial, debe fundarse indicando la causa y los antecedentes que la justifican, y hay que avisarle al titular que tiene treinta días hábiles para reclamar ante la Agencia.
- RespaldoEl responsable debe almacenar los respaldos que le permitan demostrar la remisión de la respuesta, su fecha y el contenido íntegro de ella.
El responsable debe almacenar los respaldos que le permitan demostrar la remisión de la respuesta a la dirección física o electrónica que corresponda, su fecha y el contenido íntegro de ella.
Si el plazo vence sin respuesta, el titular puede reclamar directamente ante la Agencia. Además, el incumplimiento de una resolución de la Agencia sobre el ejercicio de estos derechos está calificado como infracción gravísima.
Un canal electrónico publicado y siempre disponible, autenticación de la identidad de quien solicita según los procedimientos que fije la Agencia, acuse de recibo, un plazo de treinta días corridos que corre desde el ingreso, respuesta escrita y fundada, y respaldo de todo lo anterior.
Un punto que suele omitirse: el bloqueo temporal se responde en dos días hábiles, no en treinta.
Orbix entrega un canal público que se enlaza desde el sitio de tu empresa. Quien presenta una solicitud recibe un folio y confirma el correo desde el que la presenta: hasta que confirma, la solicitud no queda registrada. De ese modo el canal no acumula solicitudes falsas ni correos mal escritos a los que después no se puede responder. Hoy la plataforma comprueba que quien presenta la solicitud controla el correo que declara; la autenticación de la identidad civil, cuando corresponda, la realiza tu empresa con los antecedentes que ya tiene del titular.
Desde ese momento el plazo corre a la vista: la solicitud aparece con los días restantes y con su estado, y la revisión diaria avisa a tu empresa cuando quedan siete días o menos para el vencimiento. Si tu empresa necesita la prórroga única de hasta treinta días que permite el artículo 11, debe avisarla al titular antes del vencimiento.
El acuse, las actuaciones internas y la respuesta quedan guardados con fecha y huella verificable. La respuesta se publica en la página de seguimiento del titular; el envío por escrito al correo o domicilio que fijó, que es lo que exige el artículo 11, lo haces tú desde tu correo y su comprobante se adjunta a la ficha. El titular puede consultar el estado de su solicitud con el folio y el enlace de seguimiento que recibe al confirmarla, sin tener cuenta en la plataforma.
La obligación más expuesta a reclamos
El registro de actividades y las medidas de seguridad suelen revisarse durante una fiscalización. El canal, en cambio, puede ser utilizado en cualquier momento por clientes, trabajadores, extrabajadores o terceros. Una solicitud sin respuesta o fuera de plazo puede derivar en un reclamo ante la Agencia sin que exista una fiscalización previa.
Guías para empresas sobre este tema
- Política de privacidad en Chile: qué debe publicar el sitio web de tu empresaQué debe decir la política de privacidad de tu sitio web según el artículo 14 ter de la ley de protección de datos: las 12 letras, cookies y versiones.
- ¿A quién aplica la Ley 21.719? Qué empresas deben cumplir la ley de protección de datosLa ley de protección de datos aplica a toda empresa que trate datos de personas, sin importar su tamaño. Haz la prueba de cinco preguntas y mira qué exige.
El 1 de diciembre de 2026 la ley será plenamente exigible
La puesta en marcha toma alrededor de un mes; cerrar todas las brechas depende de cada empresa. En una demostración de 30 minutos revisamos tu caso: qué tratamientos realizas, qué brechas tienes y por dónde comenzar.